CIERVO EN PRIMAVERA

Mira con recelo a la hoja seca....

Música (Spotify) : GLORY TO THE WORLD!

Scanning

Al fin!! dos días y verano!!

Today any song by Gilberto Gil! ;)

III

Rotring combinado con lápiz, escojo éste ya que ayer fué Sant Jordi, por la gracia de la rosa, pero sólo por eso porque faltan muchas cosas, un caballero, un dragonazo y la doncella. No voy a explicar la história entera, pero es muy romántica, es el "día de los enamorados" de Catalunya. En wikipedia esta la leyenda.

Besos

_________________________________________________________

Rotring pencil combo, I choose it because yesterday was Sant Jordi, in Barcelona is tradition giving roses and books on this day to your girlfriend or boyfriend, it's like Valentine's day so you can give the gift to your best friends and loved ones. All for a legend with knight, dragon and damsel included. Very romantic

Besos

Música: La bionda - I wanna be your lover ( Grupo que retro es poco, pero la canción tiene un puntazo y el video también!)

_______________________________________________________

Inspiration II

Otro de mis dibujillos, éste está hecho con Rotring, Siguen siendo reproducciones de fotos mías, pero esta vez són fotos de diferentes épocas. El bebé no es mio...

_________________________________________________________

Another drawing more. done with the Rotring, Inspiration photos are mine but this time are pictures of different times. The baby is not mine. :)

Música: Vampire weekend - Diplomats's son (atención/attention al minuto/minute 3:14, me encanta!)

MI CABECERA

En este cuadro he querido representar cómo nuestra herencia cultural judeo-cristiana se puede desvirtuar si el individuo se formula según qué pregunta. ( No lo traduzco al inglés... broma made in El Provencio, Cuenca!!)

Es un collage de imágenes de la misma carpeta de fotografías, la más reciente de las mías.
_________________________________________________________

A collage of images from the same folder of photos, the most recent of mine.



Música: Jarabe de palo - Agustito con la vida

Rhur Museum, 18 April 2010

En Semana Santa hice una visita a Gelsenkirchen (Alemania), situada en la región de Rhur. Me pareció una ciudad con un ambiente obrero muy tranquilo y seguro. Muy bien conectada con las ciudades vecinas gracias al puntual transporte público. Una ciudad con mucha personalidad.

El museo Rhur fue lo primero que vimos, está en la ciudad de Essen y el Tram número 107, parada Zollverein, nos dejó en la puerta.

El Museo es enorme, una visita obligatoria.

( Haced clic en cada foto para ampliar )

Essen es una de las capitales de la cultura este 2010, por este motivo hay muchas actividades, exposiciones, etc. Rhur2010.

tschüss

fotos: Mireia

________________________________________________________

This Easter I have been visiting Gelsenkirchen city, located in Germany's Rhur Region. I found a city very well connected with other cities around, very quiet and safe. With a lot of personality.

Rhur Museum was the first visit, is in Essen and we went with number 107 of Tram, stop in Zollverein.

The museum is huge, a mandatory stop. We liked it alot.

( Click on each photo to enlarge )

Essen is one of the capitals of culture this 2010, so there are many activities, exhibitions, etc. Rhur2010.

tschüss

Pics: Mireia

Música: Kings of convenience - Misread